【讀者投稿】「加州兒童賣淫合法化」的報導並非空穴來風 而是有憑有據
最近網路謠傳風向新聞【加州新法案2017年上路 議員:把兒童推向賣淫合法化】是假新聞的風波,我一開始也半信半疑,困惑風向新聞是不是寫錯了?後來在我認真查詢美國媒體的報導後,才發現「加州兒童賣淫合法化」的報導並非空穴來風。以下是我查完相關新聞的心得: 1. 風向新聞的報導在屬性上屬於翻譯類的報導,就是記者彙整外國媒體的報導後,再進行整理翻譯,好將國外最新資訊引進給國人參考。所以,若風向新聞的記者在翻
最近網路謠傳風向新聞【加州新法案2017年上路 議員:把兒童推向賣淫合法化】是假新聞的風波,我一開始也半信半疑,困惑風向新聞是不是寫錯了?後來在我認真查詢美國媒體的報導後,才發現「加州兒童賣淫合法化」的報導並非空穴來風。以下是我查完相關新聞的心得: 1. 風向新聞的報導在屬性上屬於翻譯類的報導,就是記者彙整外國媒體的報導後,再進行整理翻譯,好將國外最新資訊引進給國人參考。所以,若風向新聞的記者在翻
近日一則標題為「美國加州開放兒童賣淫合法化」的新聞於台灣社群媒體引起關注,其報導聲稱2017年元旦生效的加州第1322號州法將讓「青少年性交易合法化」,然事實上此為捕風捉影的說法。 這條法律是將性交易中的未成年人視為共犯結構中的受害者,因此改以「保護管束方式」處罰,而不是直接將他們送上法庭、使他們更難回歸社會,但性交易中雙方依然被視為有罪。 《NBC》在報導該法案後,由於引發加州開
The content above by Cofacts message reporting chatbot and crowd-sourced fact-checking community is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0), the community name and the provenance link for each item shall be fully cited for further reproduction or redistribution.