Debate: Chinese Consulate: Attack on Hong Kong Protesters - 18th Oct 2022
Tue 18th Oct 2022 - Commons - Urgent Question - Chinese Consulate: Attack on Hong Kong Protesters debate
中國駐曼城領事館多名外交官,周日(16 日)向領事館外進行和平示威的人士施暴 事件引起英國政壇高度關注,多名國會 議員敦促政府採取行動。下議院外交事務 委員會主席、保守黨議員凱恩斯(Alicia Kearns)更提出要求,如果片段獲得證實 涉事的領事館官員必需被檢控,甚至要 驅逐出境。
Past 31 days
Total Visit: 0
Ann mark this message contains personal perspective
｜originally written by Ann
此段影片確實為英國議員Alicia Kearns，2020年10月18日於下議院的緊急質詢內容。
1. 10月16日，數名在英港人於中國駐曼徹斯特總領事館外，針對中國舉行「20大」示威，卻遭領館人員出面破壞標語，雙方發生肢體衝突，其中一名港人Bob Chan被拖進領館大門內毆打。英國外交大臣克萊利（James Cleverly）表示，港人的示威「和平且合法」，中國政府應該尊重，但目前全案仍由警方調查中，尚未逮捕任何人。
2. 下議院外交委員會新任主席Alicia Kearns，在18日質詢中指出「中國駐曼徹斯特總領事」鄭曦原很可能有參與襲擊，要求將其列為不受歡迎人物，並驅逐出境。
3. 英國外交部國務官員Jesse Norman，在18日質詢當下並未正面回應，但20日已向議會表示，若警方確認中國官員涉嫌，將要求中國取消該名外交官的「外交豁免權」，否則會引起外交後果。Norman雖未具體說明後果為何，但一般認為此種說法是指中國官員將遭驅逐出境。
1. 10月16日，數名在英港人於中國駐曼徹斯特總領事館外，針對中國舉行「20大」示威，卻遭領館人員出面破壞標語，雙方發生肢體衝突，其中一名港人Bob Chan被拖進領館大門內毆打。英國外交大臣克萊利（James Cleverly）表示，港人的示威「和平且合法」，中國政府應該尊重，但目前全案仍由警方調查中，尚未逮捕任何人。
2. 下議院外交委員會新任主席Alicia Kearns，在18日質詢中指出「中國駐曼徹斯特總領事」鄭曦原很可能有參與襲擊，要求將其列為不受歡迎人物，並驅逐出境。
3. 英國外交部國務官員Jesse Norman，在18日質詢當下並未正面回應，但20日已向議會表示，若警方確認中國官員涉嫌，將要求中國取消該名外交官的「外交豁免權」，否則會引起外交後果。Norman雖未具體說明後果為何，但一般認為此種說法是指中國官員將遭驅逐出境。
Opinion Sources
Commons Chamber：Chinese Consulate: Attack on Hong Kong Protestershttps://www.parallelparliament.co.uk/debate/2022-10-18/commons/commons-chamber/chinese-consulate-attack-on-hong-kong-protesters
中國駐英領事館打人案：痛毆示威港人的暴力豁免？
https://global.udn.com/global_vision/story/8662/6701225
UK tells Chinese envoy that peaceful protest must be respected
https://www.reuters.com/world/uk-should-deal-with-assault-hong-kong-protester-line-with-local-laws-hk-leader-2022-10-18/
Protester attacked on grounds of Chinese consulate in Manchester – video report
https://www.theguardian.com/uk-news/video/2022/oct/17/protester-attacked-outside-chinese-embassy-in-manchester-by-alleged-consular-staff-video-report
Chinese diplomat involved in protester attack, says UK MP
https://www.bbc.com/news/world-asia-china-63296107
https://www.parallelparliament.co.uk/debate/2022-10-18/commons/commons-chamber/chinese-consulate-attack-on-hong-kong-protesters
中國駐英領事館打人案：痛毆示威港人的暴力豁免？ | 轉角國際 udn Global
「在『中國的領地打中國人』...英國人能怎麼辦？」中國駐英國曼徹斯特領事館，在上週中國二十大舉行當天，發生一起抗議者被領事館人員毆打的事件。遭毆打的香港籍示威人士Bob Chan在19日召開記者會，指出自己在16日遭一群蒙面男子「拖入領事館圍牆內圍毆」，駁斥中國宣稱的「抗議者試圖非法闖入」說法。Bob Chan向外界出示照片，他的眼睛、脖子、背部等處都有瘀傷。中國駐曼城總領事鄭曦原被指出涉及參與圍
UK tells Chinese envoy that peaceful protest must be respected
Britain told China's Charge d'Affaires in London that the right to peaceful protest must be respected, after he was summoned to explain an incident in which a protester was seen being pulled into the
Protester attacked on grounds of Chinese consulate in Manchester – video report
Protesters outside the Chinese embassy in Manchester were attacked by alleged consular staff with one person, Bob Chan, dragged into the compound as he was punched repeatedly
Chinese diplomat involved in protester attack, says UK MP
It follows speculation that a man who fought UK protesters was China's consul-general.
The content above by Cofacts message reporting chatbot and crowd-sourced fact-checking community is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0), the community name and the provenance link for each item shall be fully cited for further reproduction or redistribution.
查謠言詐騙